Bán gà cho cáo

Direct English translation

Sell the chicken to the fox.

Equivalent English version

Don't set the fox to guard the henhouse

Giải thích tiếng Việt

Chỉ hành động phản bội, đem người hoặc lợi ích của mình giao vào tay kẻ xấu để rồi bị hại. Thường dùng để chê trách sự tiếp tay cho điều nguy hại hoặc sự phản trắc.

English explanation

Refers to betraying someone or handing a person or one’s interests over to a harmful enemy. It is used to criticize treachery or actions that enable obvious harm.